コシノジュンコ先生と、「すぐ蕎麦の人」

私のカレッジの教え子が、オリジナルＴシャツを作りました。「蕎麦の人」という字が入っていますが、意味はあまりないそうです。コシノジュンコ先生にお見せしたら「すぐ蕎麦の人」というバリエーションを作りなさい、と仰せでした。